(Cicero sprach vorher über die Naturphilosophen und ihre Erklärungsmodelle zum Universum.)

Socrates autem primus philosophiam devocavit e caelo et
in urbibus conlocavit et
in domus etiam introduxit et
coegit de vita et moribus rebusque bonis et malis quaerere.

Sokrates aber rief als Erster die Philosophie vom Himmel herab,(und)
machte sie in den Städten heimisch (Wörtl.: stellte sie in den Städten auf), (und)
brachte sie auch/sogar in die Häuser ein und
zwang, über das Leben, (und) das Verhalten/den Lebenswandel und die guten und schlechten Dinge Fragen zu stellen.